Tôi hát về gương mặt bạn bè tôi
Trong thư viện gương mặt,
Nơi những nét tinh tế tạo nên cuốn tiểu thuyết,
Tôi lướt qua các trang,
Đọc những câu chuyện được khắc họa trên da.
Đôi mắt của bạn như hai viên ngọc trai lấp lánh,
Phản chiếu một trí tuệ sâu sắc,
Nụ cười của bạn như tia nắng mặt trời rạng rỡ,
Sưởi ấm trái tim tôi với một hơi thở tươi mới.
Má hồng như cánh hoa anh đào,
Nở rộ với sự ngây thơ và quyến rũ,
Môi đỏ mọng như quả mọng chín,
Thỏ thẻ những lời thì thầm ngọt ngào.
Trán cao như một ngọn núi hùng vĩ,
Lưu giữ những suy tư và trí tưởng,
Gò má như những ngọn đồi uốn lượn,
Dẫn tôi đến những con đường suy ngẫm.
Sống mũi như một đường chân trời thẳng tắp,
Chia đôi gương mặt hài hòa,
Cằm như một pháo đài nhỏ bé,
Bảo vệ những bí mật thầm kín.
Từng đường nét, từng đường cong,
Nói lên một câu chuyện về sự sống,
Gương mặt bạn bè tôi, một tác phẩm nghệ thuật,
Một kiệt tác mãi mãi ghi dấu trong trái tim tôi.
Tôi hát về gương mặt bạn bè tôi,
Một bản tình ca về tình bạn và sự gắn kết,
Một khúc ca kính trọng vẻ đẹp độc nhất vô nhị,
Được khắc họa trên bức tranh khuôn mặt của bạn.