Tú Uyên và Giáng Kiều: Phá vỡ ranh giới nghệ thuật