Xa ngắm thác núi Lư của Lí Bạch
Amidst the verdant tapestry of Mount Lu’s embrace,
Where nature’s symphony unfolds with boundless grace,
A cascade tumbles from the celestial sphere,
A mesmerizing spectacle, dispelling fear.
Its thunderous roar echoes through the vast abyss,
As water plunges with relentless bliss,
Dividing into threads, silver and white,
A celestial dance, a breathtaking sight.
From afar, I stand in awe, my heart ablaze,
As Nature’s grandeur my spirit sways,
Its beauty etched upon my memory’s core,
A timeless masterpiece forever to adore.
The mist that billows from the falling spray,
Veils the mountain’s peak in ethereal gray,
Creating an enchanted realm, beyond compare,
A sanctuary of wonder, pure and rare.
The sunlight weaves a rainbow’s vibrant hue,
Transforming the waterfall into a radiant view,
Where colors dance and shimmer in the air,
A kaleidoscope of hues, a sight beyond compare.
Beneath the cascade’s iridescent gleam,
A verdant forest thrives, a living dream,
Trees stretching towards the heavens with mighty grace,
Their emerald foliage a vibrant embrace.
And hidden within the depths of nature’s heart,
A path meanders, beckoning to depart,
Leading to hidden wonders, yet untold,
Where ancient spirits reside, their stories old.
As I linger here, immersed in Nature’s art,
My soul is filled with reverence and delight,
For in this moment, time itself stands still,
The worries of the world fade away, until
I am left with only the waterfall’s roar,
A symphony of beauty, forever to adore,
Xa ngắm thác núi Lư, a timeless gaze,
Where nature’s splendor forever amazes.